aber hat es für uns heute noch eine wahre Bedeutung und einen Wert

Addison Bevere ermutigt

unbeachtet

Der Sprecher

Jesus von Nazareth - seine Welt, seine Worte, seine Weisheit aber hat es für unsJesus war Jude: Wenn er lehrte, bevorzugte er, so David Bivin, die hebrische Sprache. Untersttzt wird diese Annahme durch die synoptischen Evangelien selbst, denn unbeholfene griechische Texte verwandeln sich in wunderbare Ausdrcke, wenn sie ins Hebrische rckbersetzt werden. Auch ohne Hebrischkenntnisse erfhrt der Leser Fakten ber diese Sprache, die das richtige Verstndnis mancher Evangelientexte erleichtern oder erst ermglichen. Einige der Themen: